Wild Hellenic Nature: Μαΐου 2012

Νερόφιδο (Natrix natrix- Oικογένεια Colubridae)

Έως 200 cm

Το νερόφιδο είναι κοινό φίδι που ζει σε έλη και λίμνες αν και συχνά βγαίνει στην ξηρά, κυρίως μετά τη βροχή. Τρέφεται συνήθως με αμφίβια και ψάρια ενώ όταν απομακρύνεται από το νερό επιτίθεται σε μικρά τρωκτικά και σαύρες. Είναι τελείως ακίνδυνο για τον άνθρωπο. Όταν απειλείται σφυρίζει και βγάζει μια δύσοσμη ουσία. Πέφτει σε χειμερία νάρκη σε τρύπες δίπλα στο νερό.

Πέρασα μαζί τους δυο εβδομάδες παρακολουθώντας τη διαδικασία ζευγαρώματος . Αυτό που μου έκανε εντύπωση ήταν η τρυφερότητα που εκφραζόταν από  το ένα στο άλλο , από δυο πλάσματα που συνήθως περιγράφονται  ως ψύχρα , κρύα  από τους περισσότερους ανθρώπους !
Η φωτογράφηση αποδείχτηκε αρκετά δύσκολη λόγου του ότι έπρεπε καθημερινά να μπαίνω μέσα σε μια περιοχή δύσβατη από καλάμια κάνοντας την ποιο μικρή  μου κίνηση ολόκληρο Γολγοθά , προσπαθώντας να μην τις τρομάξω και εξαφανιστούν σε ποιο απρόσιτο μέρος !
Δυστυχώς πάντα κάτι έμπαινε μπροστά στο φακό , μιας που έπρεπε να κρατάω και  κάποια απόσταση που να νιώθουν ότι δεν απειλούνται !
Τ ο ευχάριστο ήταν ότι με ανέχτηκαν και πραγματικά εγώ τις απόλαυσα αυτές τις δυο εβδομάδες που έκανα παρέα με αυτά τα τελικώς πολύ όμορφα πλάσματα !
Ελπίζω να καταφέρετε να απολαύσετε κι εσείς μέσου των φώτο αυτά τα όμορφα πλάσματα που αξίζουν τον σεβασμό όλων μας !

( I spent two weeks with them watching the mating process. What struck me was the tenderness expressed from one to the other, two creatures that are usually described as cold, colder than most people!
The shoot proved quite difficult speech I had to go in every day into a region of rugged reeds making what little movement throughout my ordeal, trying not to scare her and disappear in what inaccessible place!
Unfortunately something always entered in front of the lens, one that had to keep some distance to feel that they are threatened!
T he fun was that tolerated and I really enjoy them these two weeks I made friends with these beautiful creatures finally!
I hope you manage to enjoy and you through the photo these beautiful creatures that deserve the respect of us all! )

Η οχιά είναι το μεγαλύτερο και πιθανό το πιο δηλητηριώδες φίδι που βρίσκεται στην Ευρώπη.
Το μέγιστο μήκος της οχιάς είναι τα 95 εκατοστά, αν και οι περισσότερες μετρήσεις δείχνουν μέχρι 85 εκατοστά.
Τα θηλυκά είναι συνήθως μεγαλύτερα και πιο ογκώδη από τα αρσενικά.Το δηλητήριο είναι συνήθως αρκετά τοξικό. Έχει πρωτεολυτικά και νευροτοξικά συστατικά ενώ περιέχει και αιμοτοξίνες. Συμπτώματα, τυπικά ενός τσιμπήματος οχιάς, είναι πόνος, πρήξιμο και αλλαγή του χρώματος του .

( The Viper is the largest and probably the most poisonous snake found in Europe.
The maximum length of viper is 95 cm, although most measurements show up to 85 cm.
Females are usually larger and more massive than the arsenika.To poison is usually quite toxic. Has proteolytic and neurotoxic components and contains hemotoxin. Symptoms typically a viper bite are pain, swelling and color change of. )

Το δάγκωμα της οχιάς χρήζει ιατρικής αντιμετώπισης

( The bite of viper require medical treatment )

Να ξέρουμε πάντως ότι τα φίδια δεν επιτίθενται και δεν δαγκώνουν αν δεν βρεθούν σε κίνδυνο. Τα περισσότερα δαγκώματα που παρατηρούνται στα μέρη μας είναι γιατί άθελά του καμιά φορά πατάει κανείς κάποιο φίδι με αποτέλεσμα αυτό να αισθανθεί ότι απειλείται και να δαγκώσει.

Τα φίδια πάντως τρομάζουν εξίσου με τον άνθρωπο, όταν αντιληφθούν την παρουσία του. Και δεν επιτίθενται παρά μόνο αν απειληθεί η ζωή τους. Αν δηλαδή κάποιος δεν επιχειρήσει να σκοτώσει το φίδι, όπως σχεδόν πάντα γίνεται, δεν θα έχει απολύτως κανένα πρόβλημα στη σχέση μαζί του!

( However, we know that snakes do not attack and do not bite if you do not find in jeopardy. Most bites occur in parts which is why we sometimes unwittingly pushes one snake with a result to feel threatened and bite.
Snakes, however, equally frightened by humans when they realize his presence. And do not attack unless threatened their lives. If that one does not try to kill the snake, as it almost always is, will have absolutely no problem in the relationship with him! )

Το ρούφηγμα μπορεί να προκαλέσει βλάβη από τη διάχυση του δηλητηρίου στους γύρω ιστούς, με κίνδυνο νέκρωσής τους, ενώ δεν είναι καθόλου σίγουρο πως θα αφαιρέσει το δηλητήριο. Η περίδεση (αν και δεν συστήνεται είναι πράγματι ένα πρόχειρο μέσο), μόνο που θα πρέπει να είναι σε ψηλότερο σημείο δεδομένου ότι η διάχυση είναι ταχεία.

Αφαιρέστε αντικείμενα ( π.χ. ρολόι , δαχτυλίδια, βραχιόλια ) η ύφασμα, θα μπορούσε να σφίξει το μέλος καθος αυτό θα πρήζεται . Ο επίδεσμος θα πρέπει να λύνεται και να δένεται αναλόγως κάθε 15-25 λεπτά, διότι το μέλος πρήζεται και περίδεση σφίγγει περισσότερο Το ασφαλέστερο είναι η γρήγορη διακομιδή στο γιατρό για να υποστηριχτούν το συντομότερο οι ζωτικές λειτουργίες του θύματος. Συνίσταται επίσης ψυχραιμία (μια κουβέντα είναι αυτό!) καθώς η υπερβολική έκκριση αδρεναλίνης αυξάνει την ταχύτητα κυκλοφορίας του αίματος και άρα την ταχύτητα διάχυσης. Για τον ίδιο λόγο το θύμα θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο ακινητοποιημένο μέχρι να φτάσει στο γιατρό. Τέλος, οι αντιοφικοί οροί είναι πλέον παρελθόν, αφού αφενός δεν υπάρχουν παρά ελάχιστες ποσότητες, αφετέρου η εμπειρία μας λέει πως μπορούν να προκαλέσουν μεγαλύτερο πρόβλημα από αυτό που πάνε να λύσουν.

Οι θάνατοι από δήγμα φιδιού σε σχέση με τα συνολικά περιστατικά είναι απειροελάχιστοι. Και κάτι ακόμα: τα φίδια μας φοβούνται περισσότερο απ’ όσο εμείς αυτά. Επιτίθενται μόνο…αμυνόμενα, όταν δεν έχουν τη λύση της φυγής.

Εν ολίγοις κίνδυνος πραγματικός για τη ζωή υπάρχει μόνο στους πάσχοντες από σοβαρές αλλεργίες, επειδή τα συμπτώματα είναι αστραπιαία. Ψυχραιμία.